local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0")
local L = AceLocale:NewLocale("ChocolateBar", "koKR")
if not L then return end

L["A broker plugin to toggle a bar."] = "바를 토글하는 Broker 플러그인입니다."
L["Adjust Blizzard Frames"] = "블리자드 프레임 조정"
L["Adjust the size of the tiles."] = "타일 크기를 조정합니다."
L["Advanced Textures"] = "고급 무늬"
L["Alignment"] = "정렬"
L["Always adjust the center group based on the current width of the plugins. Disable this to align the center group based only on the number of plugins."] = "플러그인의 현재 너비에 기반해 그룹을 항상 중앙으로 조정합니다. 비활성하면 오직 플러그인의 숫자에 기반해 중앙으로 정렬합니다."
L["Autohide"] = "자동 숨김"
L["Automatically disable new plugins of type:"] = "다음 유형의 새로운 플러그인을 자동으로 비활성화:"
L["Background Texture"] = "배경 무늬"
L["Bar Right Click"] = "바 오른쪽 클릭"
L["Bar Settings"] = "바 설정"
L["Bar Size"] = "바 크기"
L["Bar Strata"] = "바 우선 순위"
L["Bar Width"] = "바 너비"
L["Bars"] = "바"
L["Blizzard Options"] = "Blizzard 옵션"
L["Border Color/Alpha"] = "테두리 색상/투명도"
L["Center"] = "중앙"
L["ChocolateBar Options"] = "ChocolateBar 옵션"
L["Colorize frames during drag & drop."] = "드래그 & 드롭 하는 동안 프레임에 색상을 입힙니다."
L["Colorized Dragging"] = "드래그 색상화"
L["Could not load ChocolateBar_Options, make sure it's installed."] = "ChocolateBar_Options를 불려올 수 없습니다. 설치되어 있는지 확인해주시기 바랍니다."
L["Create Bar"] = "바 생성"
L["Create New Bar"] = "새로운 바 생성"
L["Create New Placeholder"] = "새로운 대체 공간자 만들기"
L["Create Placeholder"] = "대체 공간자 만들기"
L["Creates a new plugin to use as a placeholder."] = "위치 고정자로 사용할 새로운 플러그인을 만듭니다."
L["Data Source"] = "데이터 소스"
L["Debug"] = "디버그"
L["Default text color of a plugin. This will not overwrite plugins that use own colors."] = "플러그인의 기본 문자 색상입니다. 자체 색상을 사용하는 플러그인에는 적용되지 않습니다."
L["Defaults"] = "기본값"
L["Delay"] = "지연"
L["Desaturated Icons"] = "흑백 아이콘"
L["Disable All"] = "모두 비활성화"
L["Disable all Launchers"] = "모든 런쳐 비활성화"
L["Disable all the bad guy's:)"] = "모든 런쳐를 비활성합니다"
L["Disable Clicking"] = "클릭 비활성화"
L["Disable Options"] = "옵션 비활성화"
L["Disable options dialog on right click"] = "우클릭으로 옵션창 열기를 비활성합니다"
L["Disable Plugin"] = "플러그인 비활성화"
L["Disable Tooltips"] = "툴팁 비활성화"
L["Disabled"] = "비활성화"
L["Eat a whole chocolate bar, oh my.."] = "모든 플러그인 비활성"
L["Eat all the chocolate at once, uff..."] = "모든 플러그인 비활성"
L["Enable All"] = "모두 활성화"
L["Enable free placement for this bar"] = "이 바를 위해 자유로운 배치를 사용합니다."
L["Enabled"] = "활성화"
L["Fixed"] = "고정"
L["Fixed/Max Text Width"] = "고정/최대 문자 너비"
L["Font"] = "글꼴"
L["Font Size"] = "글꼴 크기"
L["Fonts and Textures"] = "글꼴과 무늬"
L["Force Text Color"] = "강제 문자 색상"
L["Free"] = "자유"
L["Free Placement"] = "자유로운 배치"
L["Gap"] = "간격"
L["General"] = "일반"
L["Get back my plugins!"] = "나의 플러그인을 되돌립니다!"
L["Hide Bars"] = "바 숨기기"
L["Hide Bars during a Pet Battle."] = "애완동물 대전 중에 바를 숨깁니다."
L["Hide Bars in Pet Battle"] = "애완동물 대전 시 바 숨기기"
L["Hide In Combat"] = "전투 중 숨기기"
L["Hide Order Hall Bar"] = "조합 전당 바 숨기기"
L["Hide this bar during combat."] = "전투 중에는 이 바를 숨깁니다."
L["Hides the command bar displayed at the Class/Order Hall."] = "직업/조합 전당에 표시되는 명령 바를 숨깁니다."
L["Highlight"] = "강조"
L["Hold alt key to drag a plugin."] = "잠겨진 상태시 Alt+드래그로 플러그인을 이동시킬 수 있습니다."
L["Horizontal Offset"] = "수평 위치"
L["How should the plugin width adapt to the text?"] = "플러그인 너비를 문자에 어떻게 적용할까요?"
L["Icon Size"] = "아이콘 크기"
L["Icon size in relation to the bar height."] = "바 높이에 맞춰 아이콘의 크기를 설정합니다."
L["If enabled new plugins of type data source will automatically be disabled."] = "사용 시, 자동으로 새로운 데이터 소스 형태의 플러그인을 비활성화합니다."
L["If enabled new plugins of type launcher will automatically be disabled."] = "사용 시, 자동으로 새로운 런쳐 형태의 플러그인을 비활성화합니다."
L["In Combat"] = "전투 시"
L["Launcher"] = "런쳐"
L["Left"] = "왼쪽"
L["Lock Plugins"] = "플러그인 잠금"
L["Locked"] = "잠금"
L["Look and Feel"] = "모양"
L["Manage this Bar"] = "이 바 관리"
L["Managed Placement"] = "관리된 배치"
L["Max"] = "최대"
L["Modules"] = "모듈"
L["Move Blizzard frames above/below bars"] = "바의 위나 아래로 블리자드 프레임을 이동합니다"
L["Move Down"] = "아래로 이동"
L["Move Up"] = "위로 이동"
L["None"] = "없음"
L["none"] = "없음"
L["Opacity"] = "투명도"
L["Options"] = "옵션"
L["Other"] = "기타"
L["Overwrite Icon Size"] = "아이콘 크기 덮어쓰기"
L["Overwrite Text Offset"] = "문자 위치 덮어쓰기"
L["Placeholder"] = "대체 공간자"
L["Placeholder Options"] = "대체 공간자 옵션"
L["Placeholders"] = "대체 공간자"
L["Plugin Statistics"] = "플러그인 통계"
L["Plugins"] = "플러그인"
L["Quick Config"] = "빠른 설정"
L["Remove Bar"] = "바 제거"
L["Remove custom colors from plugins."] = "플러그인에서 사용자 정의 색상을 제거합니다."
L["Remove Placeholder"] = "대체 공간자 제거"
L["Remove this Placeholder"] = "이 대체 공간자 제거"
L["Right"] = "오른쪽"
L["Select Bar"] = "바 선택"
L["Select the action when right clicking on a bar."] = "바를 우클릭 했을 때의 행동을 선택하세요."
L["Set a width for the bar."] = "바의 너비를 설정합니다."
L["Set fixed or max width for the text."] = "문자에 대한 고정 또는 최대 너비를 설정합니다."
L["Set seconds until bar will hide."] = "바를 숨길 시간(초)을 설정합니다."
L["Set the distance between the icon and the text."] = "아이콘과 문자 사이의 거리를 설정합니다."
L["Set the gap between the plugins."] = "플러그인 사이의 간격을 설정합니다."
L["Set the opacity of the bars during combat."] = "전투 중 바의 투명도를 설정합니다."
L["Show Icon"] = "아이콘 표시"
L["Show icons in gray scale mode (This will not affect icons embedded in the text of a plugin)."] = "아이콘을 흑백 모드로 표시하기 (플러그인의 문자에 포함된 아이콘에는 영향을 주지 않습니다)."
L["Show Text"] = "문자 표시"
L["Some of the fonts may depend on other addons."] = "일부 글꼴은 다른 애드온에 의존할 수 있습니다."
L["Some of the textures may depend on other addons."] = "일부 무늬는 다른 애드온에 의존할 수 있습니다."
L["Temporarily highlights the position of the plugin on the bar."] = "바 위의 플러그인의 위치를 일시적으로 강조합니다."
L["Text color"] = "문자 색상"
L["Text Offset"] = "문자 위치"
L["Texture Color/Alpha"] = "무늬 색상/투명도"
L["Textures"] = "무늬"
L["Tile"] = "바둑판 배열"
L["Tile Size"] = "바둑판 배열 크기"
L["Tile the Texture. Disable to stretch the Texture."] = "무늬를 바둑판 배열합니다. 무늬 늘리기를 비활성합니다."
L["Toggle Text"] = "문자 토글"
L["Total"] = "전체"
L["Type"] = "유형"
L["Unlock to to move the bar anywhere you want."] = "원하는 위치로 바를 이동시키려면 잠금 해제하세요."
L["Update Center Position"] = "중앙 위치 업데이트"
L["Vertical Offset"] = "수직 위치"
L["Width Behavior"] = "너비 행동"
